onsdag 22. desember 2010

Gledelig jul ! Joyeux Noël !

Med dette vinterbildet av snø over landsbyen og hagen vår ønsker jeg dere alle en fredelig og god jul. Julen i Provence er annerledes enn den skandinaviske. Det gjelder både mattradisjoner, julepynting og hele atmosfæren. Julekrybbene er nå på plass i de fleste kirker og vakkert dekorert. Klimaet spiller en vesentlig rolle og snart begynner vårblomstringen i Middelhavsområdene..... Juletradisjonene er spennende og opplevelsesrike både her og der, hver på sin måte. Riktig god jul!

søndag 19. desember 2010

Førjulsstemning fra Telemark

Jeg har tilbrakt hele desember i vinterlandet Norge. Det er utrolig vakkert her med snø og fin julestemning, og veldig kaldt. Vi har hytte i Telemark og skal feire julen der oppe. Der er det fredelig og godt å være. På veien opp passerer vi forbi Heddal stavkirke som ligger majestetisk og fint til i landskapet. Fikk lyst til å dele dette ettermiddagsbildet med dere.